Rockzene és kőszobrok
Ahol a kő életre kel, és a csend megtart — egy elvarázsolt estém Bóly közelében
Vannak pillanatok, amikor megérkezünk valahova, és hirtelen minden lelassul. Az idő, a zaj, a gondolataink is. Csak a létezés marad, és az az érzés, hogy jó itt — jó együtt lenni, jó befogadni, ami körülvesz. Nagynyárádi pincém amely ma már egészen más cél szolgál: a művészet és közösség otthona lett. A pince egykor bort rejtett, ma pedig alkotásokat, történeteket és csendben pulzáló energiákat őriz.
Egy pillanat alatt elvarázsolt.
Where Stone Comes Alive and Silence Holds You — An Enchanted Evening Near Bóly
There are moments when we arrive somewhere and suddenly everything slows down.
Time softens, noise fades, and even our thoughts quiet.
Only presence remains — and that warm sense of “it feels good to be here” — to be together, to receive what surrounds us. My wine cellar in Nagynyárád, which today serves a very different purpose, has become a home for art and community.
Once a space filled with wine, now it holds creations, stories, and quiet, pulsing energy.
It enchanted me in an instant.
A csendes erő — és aki láthatatlanul mozgat hegyeket
Egy gondolat motoszkált bennem, miközben körbenéztem: milyen elképesztő erő rejlik azokban az emberekben, akik csendesen, feltűnés nélkül hoznak létre valami nagyot. Adrienn — törékeny, nőies, szelíd jelenlét… és mégis: benne lakik az a fajta előrevivő energia, amely akár köveket is képes megmozdítani. Nem azért, hogy őt figyeljék — hanem mert épít, összekapcsol, teret teremt másoknak.
Rock-lady hangulatban kaptam őt lencsevégre — és még ebben a vagány szerepben is ott volt az a finom, belülről fakadó erő, amit nehéz szavakba önteni, de könnyű érezni, ha mellette állsz.
A kő, amely életre kel
A kövek fizikai formáját persze én álmodom meg készítem. Mint Szobrászművész, aki nem csupán megmunkálja a követ — hanem lelket ad neki.
Minden alkotásom hordoz valamit ebből a világból: csendet, mélységet, tisztaságot. És ami külön öröm: ezek a művek más otthonokba is eljuthatnak. Ha megérint, amit látsz, akár te is tulajdonosa lehetsz egy ilyen különleges darabnak.
Stone, Brought to Life
Of course, the physical form of the stones is imagined and created by me.
As a sculptor, I don’t simply shape stone — I give it a soul. Each of my works carries something from this world: silence, depth, purity.
And what brings me great joy is that these pieces can find their way into new homes.
If something you see resonates with you, you can become the owner of one of these unique creations.
Egy este, ahol megállt az idő
A hely, a művészet, a társaság… minden együtt adott egy felejthetetlen élményt:
- rockzene, ami felpezsdít
- a Volk Pincészet kiváló bora
- csend, amely gyógyít
- táj, amelyet még nem ért el a rohanás
- vendégeink, barátaink, akik azonnal befogadnak
- és a csillagos égbolt, ami fölénk borult, mintha csak ránk figyelne
Volt benne valami különleges harmónia: energia és nyugalom tökéletes egyensúlya. Egy este, amitől kicsit más lett minden másnap — könnyebb, tisztább, hála-telibb.
Vannak helyek, ahol nem csak látni lehet — hanem érezni.
És vannak emberek, akik nem zajjal, hanem jelenléttel alkotnak maradandót.
Ez egy ilyen találkozás volt. 💫
